逃离的那天，莱恩和多林没有去黑鱼船酒馆，而是去了南渔港一带。这边距离城市很远，没什么正经房子，只有一些贫民用木头和泥搭建的简陋小棚户。
接待多林的是个独居的老人。从前多林帮助过他，所以老人什么也没问就收留了多林，让他和莱恩住在了低矮简陋的家里。
后来多林一直很虚弱，没法出去走动，莱恩照顾了他几天，也没怎么离开南渔港。
今天多林退了烧，伤口愈合得不错，精神也好了很多。他和莱恩在下午出发，想回黑鱼船酒馆去查看情况，拿上自己的财物，最好能和酒馆里认识的朋友们道个别。
莱恩将多林背着走过去，到了酒馆门口才放下他，让他自己撑着拐杖。黄昏刚爬上天际的时刻，酒馆竟然安安静静，里面一个客人也没有。
以多林的经验，这个时间确实客人较少，但怎么也不至于一个人都没有。
一名厨工听到了动静，打着哈欠从后面走出来。看到多林，他有点惊讶，一方面是惊讶于多林失踪几天再次出现，另一方面也是惊讶于他现在的模样。
多林询问酒馆出了什么事，厨工说，酒馆关门了，老板好像是做错了什么事，他也说不清具体是什么，总之是海港城罚了老板一大笔钱，规定日期内拿不出来就要收走酒馆。
老板不服，本来想带人去理论理论，结果又突然改了主意，说要出城投奔远亲。于是老板就这么一去不回，连酒馆也不要了。
处罚令是前几天送达的。厨工说出具体日期后，多林与莱恩都意识到，那就是精灵营救队消失的同一天。
虽然老板一直没回来，但厨工并不怕自己失业。他说酒馆还会开的，附近的渔民都需要它。
酒馆应该是被海港城收走，然后卖给下一个人了。今天新的老板已经来看过店面。
多林和莱恩没再和厨工多聊。他们上楼去，找到多林的房间。房间的门锁已经坏了，里面被翻得乱七八糟。
肯定不是酒馆里的小工翻乱的。隔壁是一位女侍的房间，她这几天也不在，但她的房间就根本没被动过。
房间内，多林藏的备用武器没了，书本、地图、信件也不见了，幸好信件里也没什么秘密。他饲养信鹰用的工具和饲料也都被毁了，钱袋反而还在，里面的钱币被抛在床铺上、地板上，粗粗看去，数量倒也没怎么少。
看着这一切，莱恩面色沉重。
他催促多林带上钱和还能用上的东西，赶紧离开。看多林收拾得差不多了，他就直接把多林背起来，头也不回地离开了黑鱼船。
匆匆回到贫民老人的小屋之后，莱恩嘱咐多林留下来好好休息，而他要出去一趟。
多林看他神色有点不对劲，问他去哪。莱恩说要去找冬蓟说说这些事。
听到冬蓟，多林皱起了眉。
他纠结了一会儿，仍然没有多说什么，只是劝莱恩最好别回去，别去找冬蓟谈这些。
看着多林的模样，莱恩也隐约有了些想法。
但他只是摇了摇头，把那些令他难受的念头驱散。
莱恩坚持要走，多林也拦不住他，只能苍白地对他说注意安全，情况不对就一定要赶紧离开。
===========================
今天的晚宴开始前，冬蓟及时赶到了宴宾厅。他的扭伤好多了，已经不再需要拐杖，只是仍然不敢走得太快。
阿尔丁迎了上来。阿尔丁满意地看到，冬蓟不但换上了那身新法袍，还把头发也梳理得整齐了很多。碎发向后束起来之后，冬蓟的精灵血统变得更加显眼，不仅能让人一下就看到尖尖的耳朵，发型也更贴近精灵的风格。
第一次见冬蓟的时候，也是在这个宴宾厅里。冬蓟衣着朴旧，神色体态也略显萎靡，远不如他弟弟吸引目光。
现在的他看着好多了，倒真有了点资深施法者的模样。
虽然他的眼神仍然有点躲躲闪闪的，但这不要紧，反而更让他显出一种谦卑温和的味道。
据说很多传奇大法师都是这个气质，像卡奈那种眼神锐利的类型反而有点吓人。
阿尔丁把冬蓟带到长桌旁，介绍给从卡洛斯家族来的客人。
冬蓟原本以为话事人会是典型中年商贾，就像之前那个冒险者公会的人一样。谁知，竟然是个年轻女子起身来与他打招呼。
她身穿裤装，上身是暗红色皮甲，连头发也是火红色。令冬蓟更意外的是，她也是个半精灵。
她的耳尖不太明显，但冬蓟还是能从其他五官特征上看出她的精灵血统。
阿尔丁说：“这位是卡洛斯家族的话事人，我们都叫她‘魔女德丽丝’。”
没等他介绍冬蓟，德丽丝毫不见外地拉起了冬蓟的手：“别听他的，我不是施法者，和魔女没关系，他只是想表达我长得好看。你就是精炼师冬蓟？我已经听说过你了，原来你也是半精灵，看来我们算同乡啊！”
冬蓟礼貌地回应了一下。旁边的卡奈插嘴道：“你们不是同乡。他是人类和树海精灵的孩子。”
德丽丝说：“别破坏气氛，我和他套近乎呢。”
“这么直白吗？”卡奈笑道。
“我一向坦诚。”德丽丝耸耸肩，端起酒杯，向冬蓟介绍她带来的几名手下。
其实冬蓟没太记住其他人的名字。反正将来他也不会和他们接触，不用去记。
幸好德丽丝是个活泼善谈的人，身上没有那种中年商贾的架子，所以冬蓟很快放松了下来。
今天这场晚餐确实很像普通的朋友聚会，冬蓟也真的听了阿尔丁的话，没有像之前那样躲在一旁，也能参与到说笑中来了。
月亮升起来的时候，德丽丝故意刁难卡奈，说他不主动给自己敬酒，要他唱歌来赔罪，卡奈不肯，就叫了一个擅长唱歌的女仆来替他。
一开始德丽丝不同意，好在那名女仆的歌喉确实美妙，渐渐她也听得如痴如醉。
一曲唱罢，女仆提着裙子屈膝致意，连冬蓟也惊叹着主动鼓掌。
德丽丝请她再唱一首，阿尔丁说，这可是我的手下，你得花钱请她唱。大家嘻嘻哈哈地开着玩笑，喝着酒，女仆又唱了一首歌，德丽丝还配合着打起了拍子。
就在这时，莱恩走到宅邸门口，听见了这旋律轻快的歌声。
歌词唱的是海港城的一个本地传说。
从前有一户渔民家，有老父一名和兄弟二人。父亲出海失踪，长兄前去寻找，长兄一去不回，小弟又去寻找。小弟好不容易找到了父亲和长兄，却发现他们都受到了塞壬的勾/引，跳进大海变成了怪物。
小弟请求塞壬放过他们，让他们一家团聚。塞壬却说：只要你也跳下来，就可以马上与亲人团聚了。
父亲和兄长也说，孩子，你也来吧，我们都在等你。
最后，小弟头也不回地划船离开了。回家后，他写出了一首歌，每一天都唱给村子里所有的年轻人，教他们提防海中的恶魔，不要再有人被欺骗。
从此以后，每当有塞壬唱歌诱惑水手，水手们就唱起这首小弟写的歌，以歌声对抗歌声，驱赶塞壬离开。
前些日子在码头的时候，莱恩不止一次听到有人在劳作时唱起这首歌。
码头工人嗓音粗粝，而眼前宅邸中的女声却柔和甜美，听起来哪里像是水手，反而更像是故事里的塞壬。
莱恩走进大门，门口的守卫仍然并不阻拦。
莱恩有些诧异，他一直以为上次救了多林之后自己也会被敌对，现在守卫却仍然视他为客人。
难道是地牢的卫兵伤得太重，还没苏醒？还是那些人只在地牢执勤，不去宅邸外围，他们没见过他，所以说不出他的身份？
莱恩一时想不明白原因，就没再没继续想。
他顺着歌声穿过花园，一路走向了宴宾厅。
直觉引领着他，他觉得冬蓟就在那里。
宴宾厅的门开着，里面灯火通明，外面的长廊则有些幽暗。
莱恩走近时，歌声结束了，厅内传来一阵掌声。有人嚷嚷着要给女仆些奖励，然后一群人碰杯喝酒。
大部分声音都很陌生，莱恩不知道这些人是谁。
他正琢磨要不要走进去的时候，只听其中一个女声说：“冬蓟，这一杯敬你。我要代表卡洛斯家族向你致谢。”
莱恩停下脚步，继续听着里面的对话。
看冬蓟有些腼腆，德丽丝又说：“别害羞嘛。要不是你及时传递消息，我们的商队根本不知道那天会有精灵来袭击。保镖队长太傲慢了，他认为只有一两个精灵暗中跟着他们，还说精灵不敢真在人类的港口乱来。”
阿尔丁打断她的话：“你只顾着感谢‘同乡’，这杯酒难道就不敬我吗？”
德丽丝说：“当然也要敬你。要不是有你帮助，我们能这么快拿到通关文书吗？你急什么，我先和他拿葡萄酒碰个杯，待会儿专门陪你喝杜松子酒去。”
说完，她走到冬蓟身边去碰了下杯，几口就喝光了杯子里的酒。
冬蓟没有她这种气势，只能缓慢地抿下一口。说来也怪，今天杯子里的酒好像没有从前那么刺激了，闻起来和尝起来都更容易入口。
酒没什么不同，只是普通的紫红色葡萄酒而已，冬蓟想，也许是因为最近他经常偶尔喝到一点，渐渐变得习惯了吧。
放下酒杯时，冬蓟发现桌子对面的宾客都在望着门口。于是，他也顺着他们的视线看过去。
他看到了莱恩。
莱恩站在门外长廊的阴影里，只有半个身子被厅内的灯火照亮。
冬蓟站起来，一瞬间脸上还露出了惊喜之色，然后，他猛然意识到莱恩听到了，他听到了刚才女商人敬酒的那番对话。
莱恩从阴影中慢慢走出来，只走到大门之间就停下脚步，没有再向里走。
德丽丝并不认得莱恩，她看别人都沉默着，就也什么都不说，只嚼着食物在一旁静观。
冬蓟赶紧站起来走向莱恩：“你……你回来了？正好，可以坐下一起吃晚餐……”
莱恩皱眉看着他，那目光让冬蓟浑身一震，不自觉地半途停下脚步。
冬蓟强迫自己继续向前走，几乎是小心翼翼地靠近到莱恩身边。
莱恩仍然没和他说话，而是扫视在座的每一个人。
那些不认识他的人都回避了对视，阿尔丁与卡奈则直直地回望着他。卡奈面无表情，阿尔丁甚至带着微笑。
莱恩收回目光，终于看向身边的冬蓟。
“是你？”莱恩的声音并不大，就像日常说话一样。
他刚才总觉得自己快要忍不住大吼了，真开口时，他也惊讶于自己的平静。
冬蓟回头看了一眼阿尔丁，转回来拉着莱恩的胳膊：“我们出去说吧……”
莱恩一把甩开他的手，力气之大，让冬蓟脚步踉跄了一下。
“原来是你？你是把营救队的事情告诉了他们……”
莱恩冷笑着，而冬蓟移开目光，不敢再看他。
冬蓟身后，餐桌上逐渐传来了正常的交谈声。
谈谈酒的味道、推荐客人品尝某种风味之类的。
在阿尔丁的带动下，客人们开始继续正常交谈，故意把冬蓟和莱恩隔到一旁，让他们兄弟俩的对话只存在于宴宾厅的一角。
冬蓟深呼吸了几次，低着头说：“我们先出去吧，好好谈谈……”
莱恩说：“没必要。冬蓟，你太令人失望了，你……”他停下来，缓缓地摇头，“算了。从今天起，我们正式告别。我要去继续巡历，这就离开海港城。”
“等等！”冬蓟赶紧说，“先别走，我们……我们不是还要调查父亲的事吗，你还记得那个女死灵师吗？我们还应该查查她说的是不是真话……”
莱恩冷笑道：“怎么又搬出这件事了？它还重要吗？十九年了，当年的凶手死了，主使人也死了，我还能做什么？你想让我学野蛮人的父债子偿那一套吗？”
冬蓟无话可说。他并不是真想继续查这些，只是急于找到挽留莱恩的理由。
莱恩用轻蔑的目光看了看在座的其他人，转身要离开。冬蓟追上两步，拉住他的手臂：“先等等！我知道……我知道我让你失望了。你支持那些精灵是有道理的，我只是想解释一下，你知道我为什么要这样做吗？”
“我不想知道。”莱恩背对着他说。
但冬蓟还是继续说下去：“如果仓库爆发冲突，你的巡历期怎么办？你的名誉怎么办？你的前途怎么办？也许你会被神殿除名，更严重点还可能会被抓起来接受问询……如果能提前阻止这一切，直接避免冲突，那不是更好吗？”
莱恩问：“你口中的这些东西，名誉，前途……它们比那些蛮族、灰山精、海岛精灵加起来还重要吗？比正义更重要吗？”
冬蓟苦笑道：“对我来说，不是名誉和前途重要，而是你重要……你比那些东西都重要。”
莱恩并没有被这句话感动，反而咬着牙低声说：“放手。我以你为耻。”
冬蓟浑身一颤。
但他并没有放手，反而用上两只手，紧紧拉住莱恩，不想让他离开。
其实莱恩早晚要走，但冬蓟就是有种要拉住他的冲动。
即使要离开，也不能是在这种情况下……
“莱恩……你不能这样说我……”冬蓟的声音发抖，“毕竟我是养育你长大的人……”
“说得对。这就是我人生最大的耻辱。”
说完，莱恩用力一甩胳膊。本来这一下足够把冬蓟推开，但冬蓟就是死死抓着他。
一股怒火从胸口涌上来，几乎要烧到咽喉……莱恩烦躁地低吼一声，另一只手用力一挥。冬蓟撞在最近的一把椅子上，然后摔倒在地。
宴宾厅的客人和仆人都停止了交谈，在长廊外待命的守卫们闻声聚了过来。
这时，阿尔丁抬起胳膊，做了个手势，守卫们立刻后退、散开，回到自己原来的岗位。
莱恩的脑袋懵懵的。
冬蓟趴在地上，慢慢支起上半身，额角和眉毛上洇出血迹……莱恩这才猛然意识到，他竟然动手打了自己的哥哥。
莱恩盯了冬蓟几秒，眼眶中滚动着泪水。他伸手想去搀扶，身姿却僵在原地；他张嘴想说什么，嗓子里却发不出声音。
最后，他咬着牙转过身，逃跑般地离开了这座宅邸。