正文
(2)
哈利考虑过这个，尽管他觉得这是一件非常愚蠢的事情。但仅仅因为感觉像是个蠢事，并不意味着这不是正确的做法，对吧?
如果马尔福想尽快康复并离开这里，他需要克服对魔杖的恐惧。而除非他被迫面对魔杖，否则他永远不会克服恐惧。
他低头，看向手里马尔福的魔杖。他的目光从挂在眼睛上乱糟糟的头发后面闪过，凝视着床上马尔福的身影。
哈利慢慢地走进房间。
“前几天我去看你妈妈了，”哈利打招呼说。马尔福的头不知不觉地朝着声音的方向移动了。“她把你的魔杖给了我。”
马尔福的肩膀明显地绷紧了，灰色的眼睛向他扑来。哈利坚定了自己的决心，走得更近了，随手转动魔杖。
“我现在难道需要用它做什么吗?波特?”马尔福小心翼翼地说着，跟踪着他的动作，目光在他的脸和手里的魔杖之间摇曳。
“如果你不去面对它，你不会很快好起来的，马尔福。”
“波特——”
“只为我做一件事，好吗?或者是为你自己。”哈利坐在椅子上。马尔福一看到魔杖那么近，就退缩了，惊慌失措地加快了呼吸，睁大了眼睛，专注于这个威胁。“试一下。试着抓住它，就一次。这是你的魔杖，马尔福。”
“我不想要，”马尔福咆哮着对他说，愤怒和伤害伴随着恐惧在他眼中燃烧。“所以，你就把它从我身边拿开，好吗?”
“这一点也不好笑——”他听起来像是在挣扎着通过卡在喉咙里的东西说话，因为空气稀薄而逐渐窒息，声音也逐渐变小。
“很好。因为我没开玩笑。”哈利抓住他的手腕，使劲拽着。马尔福使劲把它拽回来，拼命想把它从波特手中扭出来。
“波特。波特，求你了——”马尔福在他没能从哈利手里挣脱出来的时候哀求地哭了。当魔杖碰到他的手指时，他那皱巴巴的、带着针孔的脸迅速地扭了过去，他像是受到了惊吓似的摇晃着，眼睛紧闭着，在哭泣，好像他可以通过避免看到它来自欺欺人。哈利吞咽着，并推开胸前那块令人窒息的巨石。马尔福手指的震颤太厉害了，哈利很难让自己的手不动。
“马尔福，”哈利轻声低语，温柔而让人放心，把马尔福的手指放在魔杖的底部，把自己的手指覆在德拉科手上，以防他放手。“马尔福，没事的。没关系。你看。”
哈利不知道魔杖是否能按他的指挥工作。这看起来很冒险，因为如果马尔福的魔杖最终完全违背了哈利的命令，也许是因为他做了一些，比如让马尔福不得不再次碰魔杖的事情，那么就完了。哈利不确定他是否能再试一次。他已经觉得自己是世界上最混蛋的蠢货了，如果真的出了问题，他会觉得自己更像个混蛋。
“Ostendam Astronomia，”哈利在马尔福惊慌失措、喘不过气的呼吸声中低声说道，他轻轻地弹了弹手中的魔杖，尽管魔杖在他们的共同控制下颤抖。
在这个低语咒语的命令下，丰富的深蓝色发光线从魔杖的顶端溢出，迅速成长为一个巨大的，半透明的夜空，在他们的头上展开，他们紧紧靠在一起。不同强度、大小和颜色的发光、闪烁的小点散落在黑色、美丽和令人叹为观止的地方。在哈利身边，马尔福的呼吸逐渐开始缓和。当哈利看着他时，他看到在德拉科银色的眼睛中，于恐惧之上，慢慢浮现出一个平静的东西。它慢慢地眨进他银色的眼睛，红色的眼圈和闪亮的睫毛。昏暗的星光反射出他那不情愿的、平静的脸上的敬畏。
哈利吞咽着，勾起嘴角微微一笑，很高兴魔杖能完美地听他指挥。也许它知道主人的需要，如果它帮助它的主人，它完全愿意做它必须做的事。他又望着天空，轻轻地举起魔杖，现在只是在微微颤抖。“Draco.” 他看到马尔福的头随着他的名字轻轻地向自己的方向转来。哈利突然意识到他从来没有大声叫过德拉科的名，至少没有在他面前说出来。
星体没有规律地散开，开始重新排列，形成一个巨大的，异国情调的龙头清晰的形状。
“好了，”哈利轻声说，“那是天上的你，对吗?”
马尔福的吞咽声清晰可闻，但他没有说话。他快速眨眼，看着闪烁的星座。
他看着哈利，银色的视线和绿色的相对，在他完全开放的脆弱和原始的情感中，显得安静而圆润。哈利朝他微笑，隐约地注意到马尔福的眼睛在向下摆动，跟随着他的手势。
他的微笑消失在那里，目光离开了马尔福，因为他仔细思考如何在短暂的沉默中说出他想说的话。
“我——我知道他们伤害了你，马尔福，”哈利轻轻开口，“但不是魔杖的错，你知道的。是人。我知道，我说起来容易，我也不指望你会忘记这一切。当然不是。我知道你要花很多时间才能接受看到魔杖，而不仅仅是痛苦和恐惧。”哈利呼吸着，手在马尔福的手上微微抽搐着。“但是也许……也许如果你能在需要的时候试着记住，虽然它可以用来做坏事，它也能做很多好事……如果不是心地丑陋的人使用这种魔法，它会很美。”
马尔福眨了眨眼睛，一滴残留的、原本盈在眼眶中的眼泪从他的眼角流了出来。
哈利慢慢地，小心地放开魔杖和马尔福的手，就像他在把自己的手从一个脆弱而平衡的薄冰面上移开一样。
马尔福沉默了，手指又开始颤抖。哈利耐心地等待着，尽量不失去希望。
然后。
“Canis Major.”
哈利看着星星重新排列，心中的悲伤和爱意交织在一起，形成了毫无疑问的狗的形状，天空是黑色的。星星向哈利眨了眨眼。
在大犬座中有一颗叫做天狼星的恒星。每当哈利如此想念他的教父以至于他不知道该如何处理他所有的悲伤和悲伤时，他就会在房间里施咒，寻找星群中最明亮和最大的星星。天狼星。The Dog star。哈利想象那就是他，他的教父，在看着他。有时候这是唯一的安慰，让他更加坚信，那些死去的人永远不会真正离开。
哈利不知道这是不是马尔福故意的，他到底知不知道自己在做什么，是不是以某种方式让哈利开心。想起来似乎有点奇怪，马尔福想让他开心，但这的确在马尔福身上发生了。
不管怎样，当哈利看着他时，他们都会心一笑，也许，其中还有一种曾经认为不可能的互相理解。
...
“看到了吗?天上的你，”哈利对着德拉科的耳朵低声说，面颊紧贴着德拉科的头。他指的是天空中的一个图案，如果仔细观察，它就像一个巨大的龙首。“Draco.”
哈利咯咯地笑：“当然不，但这是你的名字，不是吗?你知道吗，你生气的时候看起来像个龙头。就像真的疯了一样。所有的眼睛都睁得大大的，瞪得像你要去吃别人的东西，而且鼻孔像你要去喷火一样张开——”
“喂!”德拉科气愤地喊道，试图扭动他的胳膊，从哈利的胳膊下面伸出来戳他，或者打他什么地方。但是哈利只是摸索着德拉科的两条胳膊，把他们抓得更紧，固定住。然后在德拉科的脖子边窃笑。而德拉科，无计可施，没有别的办法复仇了，他把头向前仰，咬着哈利的下巴，而且不是用那种愉快的方式。
“噢!”哈利大叫一声，一只手放了德拉科去擦那个地方。
“别当混蛋。”德拉科用手指着他的脸。
“好吧，好吧。”哈利笑着，吻了他两个脸颊，然后又吻了他的下巴。“但我以为你会高兴的，因为你生气的时候我觉得你很可怕。”
“你应该害怕，是的。但我不喜欢你的描述。它让我听起来像-我不知道，只是……不是很恭维。”
哈利哼了一声，使劲吻了一下德拉科，说：“疯子。”
“混蛋。”
德拉科向后靠在哈利身上，让哈利把鼻子推到黑色衬衫的肩膀上。他们看着星星在魁地奇球场上闪耀，在无尽的夜空中，半圆的月在他们之间闪耀。
“‘波特’是什么意思?”德拉科问，从来没有想过。
“我不知道，”哈利心满意足地哼着，“可能是做罐子的人之类的。壶(Pots)。波特(Potter)。很无聊。”德拉科笑了笑，但他在脑海中记下了一个备忘，以后再看。
(3)
“你在那里看到了什么?”波特问，非常专注地看着电视，有点太专注了，好像是想掩饰他的好奇心。尽管问题模棱两可，德拉科还是马上明白了。“在你的梦里，我是说?”
他尽量不看波特，说：“我想要的一切。”
“我已经知道了，”波特说，“但你想要的一切是什么呢?”
“有人告诉过你，你非常爱管闲事吗，波特?”
波特咧嘴一笑，朝着德拉科的方向瞥了一眼，然后回头看了看那个电视。“可能有过吧。”
德拉科气愤地叹了口气：“好吧，现在肯定有了。”
“在你梦里有我吗?”波特问道，嘴唇上挂着一种欢乐的、逗人的微笑。
德拉科停了下来。
在对角巷的一家长袍店遇见了他见过的最漂亮的小男孩。在火车上牵手，在拥挤的大厅里奔跑。是他最喜欢的人的最爱。圆圆的眼镜后面有一双翠绿的眼睛，深情地向他眨了眨。隔着霍格沃茨大厅里注视着彼此，当他们笑着、咧嘴笑着、和别人聊天时互相寻找对方，当他们彼此分享一个秘密的微笑后，又将注意力从对方身上移开。雪地天使和雪球大战，在蜂蜜公爵外未竟的亲吻。在魁地奇球场上，在没有其他人的夜晚，在星空下，温柔的亲吻。温暖的手缠在一起，温暖的微笑，大笑和笑声。婚礼上，他的家人对他微笑，他走在过道上，骄傲而充满爱。他们蜷缩在床上，互相亲吻，在睡前的夜晚做爱，在工作前的早晨做爱。圣诞灯下狂野的舞蹈，乌鸦般的头发，狂野的，变调的歌声。而后头发变老变灰，为谁先离开另一个而争吵。
“你在。”德拉科轻声说，他不知道哈——波特是否听到了，希望他没有，因为不知何故，他从那虚假的生活中带来的每一个虚假记忆的爱和情感汇集在一起，汇成了这两个字。
你是我一生的挚爱。
“哦。”波特扬起眉毛，惊讶地说，好像他一直在期待相反的答案一样。“我是说。嗯。我在那里干什么?”
德拉科什么也没说。他试图想出一些谎言，但他还不能。情绪的洪流仍然压倒他理智的思考。他希望他只是说波特根本不在那儿。
“我比你更擅长魁地奇，”德拉科低声说，有些蹩脚，想不出还有什么可说的。这甚至没能回答这个问题。谢天谢地，波特并没有因为他令人难以置信的遗忘而失望。
波特心满意足地咧嘴一笑。“你看，这就是为什么这是个梦，马尔福。”
德拉科眯起了眼睛，对自己直接走进那个陷阱感到冒犯和恼火。“如果不是对我的伤害超过了对你的伤害，我会打你的。另外，不，我的意思是，在梦里我也一样地更擅长魁地奇。这里还是梦里，一样更好。”
波特想了想：“你们队赢了我队，到底赢了多少次?”
德拉科试图想记起，但很难记住那些小的、乏味的细节，比如梦后的细节，以及它在两组记忆之间扭曲的时间感。不过，他确实记得，波特在魁地奇比赛中经常运气很好。
“你知道，波特，”德拉科笑着说，好像他知道波特不知道的事情。他知道怎么让波特闭嘴。“你确实在那里扮演了相当重要的角色。”
波特的绿眼睛斜视着德拉科脸上狡猾的表情。“好吧。嗯。究竟是什么?”
波特仰起头，小心翼翼地皱了皱眉毛。”你知道吗，马尔福?”他慢慢地说，“我相信你的话。”
德拉科笑了。“不错的选择。”
…
在黄色的圣诞辉光下，墙壁上和一棵装饰华丽的圣诞树上都有仙女般的灯光环绕，录音机在地上打转，德拉科的笑声在整个房间里欢快的曲调中响起，哈利摇晃着他们，两只手缠在一起。他的另一只手放在德拉科的腰侧，和他一起笑，贴在德拉科脖颈边，然后又开始狂野地唱起离谱的歌。
“你疯了，哈利·詹姆斯·波特·马尔福，”德拉科拼命地笑着，好不容易才停下来。他的肺疼得厉害，肠子也被抓了起来，他流着眼泪，还咧嘴笑着，还发出一阵阵欢笑。哈利咯咯地笑着，放慢了他们的舞步，现在只能一块一块地蹒跚着，这样他就可以用双手抓住德拉科的腰，把他拉到离自己身体更近的地方，温暖着胸膛和胃部。
“只为你，亲爱的，”哈利对着德拉科的嘴唇咕哝着，把自己的下半唇夹在自己的笑容后面，鼻子轻轻地蹭着另一个人的嘴唇。他弯下身来，脚趾微微抬起，嘴角贴着德拉科的微笑，轻轻地吻了一下，歌曲在背景中播放。
…
“没关系，”哈利喃喃地说，一边把椅子往后推，一边跪在地上，脸贴着马尔福的脸，这样他就是德拉科能看到的一切。哈利双手紧握着床沿。他开始接受马尔福看到他平静下来是有原因的，也许是因为他是这个陌生世界上唯一一个德拉科熟悉的人。
马尔福焦急地颤抖着，吓得下巴皱了起来，眼睛紧闭着。艾琳掀起他后背的衬衫，手里拿着魔杖，她的表情坚定。德拉科尽可能地靠近床沿，仿佛是想逃走，但没有逃走那么远，他握着双手，伸进被单里，伸进嘴里，好像要把自己裹起来。他完全同意让治疗者使用魔法，但哈利认为，仅仅一两天的时间里让这种恐惧消失并不容易，尤其这种深深的恐惧是在几个月的时间里发展和加深的。
“泰迪，”哈利小声对他说，任何事情，任何可以让马尔福从恐惧中解脱出来的事情，“泰迪现在六个月大了，他已经在学怎么坐了。你知道，大多数婴儿至少7个月后才会学会坐姿，但泰迪……我认为泰迪会非常出色。”
艾琳咕哝着一个复杂的治疗咒语，哈利几乎听不到他自己的咕哝，她的魔杖在马尔福的背上游荡。听到她的咒语，以及任何需要调整的不适和痛苦，马尔福喘着气，双手放开床单，争先恐后地抓住哈利的床沿。他满脸通红的脸蜷缩在他们的手上，他的身体在焦虑中嘎嘎作响，他的眼睛紧闭。
“我知道所有教父都这么说他们的教子，也许吧，我不知道。我知道听起来我有偏见。但我不这么认为。我真的觉得他会变得与众不同。你侄子。他已经那么聪明了，那么善良，那么好。他看到了……前几天我剪了一张剪纸，他看到了，就想‘吻一下变更好’。“哈利温柔地、亲切地笑着。”你能想象吗?只是一个小婴儿，已经有了这么多的感觉和理解?”
马尔福咬紧牙关，随着艾琳咕哝的咒语越来越多，他感到越来越痛苦和不适。艾琳小心翼翼地敲打着德拉科被卡住的背部肌肉萎缩、血块、经常遭受十字诅咒对脊椎和背部肌肉的身体影响、营养不良，而那些不正确地治愈的脱臼或骨折，需要复位——她告诉了哈利所有这一切。
“他现在正在改变头发的颜色。我想我已经告诉过你了，”哈利说，“你知道当婴儿哭的时候，每一个特定的头发颜色都有对应的原因时，照顾他们要容易得多吗?”
艾琳后退了几步，最后，拉下了马尔福的衬衫。她把魔杖放回了她的治疗服里。”我想现在已经够了。”
“可——可爱，”马尔福低声对哈利说，由于空气不足，他虚弱得喘不过气来，颤抖得结结巴巴，又露出一双烟灰色的眼睛。他吞咽着点头，有一次，他的双唇从扭曲的嘴角只抬起了一小部分，然而，也许是哈利在他脸上见过的最真诚的微笑。“听起来……他很可爱……波特。”
…
韦斯莱今天来拜访波特，从家里给他带来午餐。通常是她的哥哥，罗恩·韦斯莱，带哈利离开房间一段时间，但不管是什么原因，他今天没来。
“你们这样做的时候，能不能别在我面前?”德拉科对着他面前的那对亲热情侣咆哮。他今天的心情特别糟糕，从那个该死的姜发丑女出现开始。现在她就在他面前亲波特，好像在嘲笑他，说她拥有了原本属于德拉科的人。“他妈的连转身都不行……”
波特很有礼貌，很快就和她分开了。他的表情越来越害羞。“哦，对不起。”
姜发丑女看起来又气又恼，嘴唇挤成一线，但似乎在试图控制自己的脾气。哈。如果她对一个躺在病床上男人大喊大叫，听起来会像个疯子。这意味着德拉科可以对她说任何事情，而她对此却无能为力。
“那就闭上你的眼睛，马尔福，”波特反驳道，一边用胳膊搂着她，一边为她辩护。
“没人叫你看。”
“没有。”
格兰杰出现了，波特不得不去和她说话，他们都看了看德拉科。这让德拉科认为这很可能和他的案子有关。
女韦斯莱注视着德拉科，注意到了他紧紧地盯着自己的视线，还有那令人厌恶的冷笑。
“你鼻子底下有屎吗，马尔福?”
“我的视线里现在有粪便，母黄鼠狼。”德拉科毫不犹豫地说。
女韦斯莱闭上眼睛，好像要唤起耐心似的。德拉科看到她勃然大怒，笑得很开心。为她服务。她睁开眼睛，紧紧地笑了笑，下巴紧闭，牙齿咯咯作响。“我想，那我就给你让开。”
德拉科给了她一个嘲弄的微笑。“不错。”
女韦斯莱走出房间，站在离波特几英尺远的地方，双臂交叉在胸前，等待格兰杰和波特的谈话结束。
但在格兰杰离开后，正是她牵着波特的手。波特注意到她被毁掉的心情，他向她靠近。他透过开着的门瞥了德拉科一眼，她摇摇头，向他走近，眉头紧锁，嘴唇紧闭。他回头看的是她，他对德拉科的恼怒随着为她是温柔所取代，逐渐消散。波特微笑着和她说话，好像他是那么的爱她，以至于他不知道该怎么处理自己，他搂着她的腰，和她一起笑，轻轻地吻她。
德拉科真的闭上了眼睛，就像波特告诉他的那样，把头转进枕头里，希望自己感觉不到什么，希望自己像以前一样冷酷、铁石心肠，只是偶尔也会设法接近波特，做一些愚蠢、毫无意义的东西，比如爱(他在梦中拥有的，也是在现实中永不能拥有的)。他试着去睡觉，但最后却想到了自己的梦。梦中，他才是站在金妮位置的那个人。