哈利远远看着那些脑袋上戴着兜帽，脸上蒙着面罩的人，看着他们好像戏耍老鼠的猫一样缓慢走着，发出响亮的讥笑声、狂笑声、醉醺醺的叫嚷声——在他们头顶上方，四个挣扎着的人影在空中飘浮，被扭曲成各种怪异的形状。
任何巫师都能认出来，那正是这盛大集会中唯一的一家麻瓜。
许多顶被魔法点燃的帐篷将世界映照得通红一片，在这混乱之中，兴奋者更兴奋，恐惧者更恐惧。
哈利听见了小天狼星的声音：“克劳奇那个□□者就应该把你们这些人也送进阿兹卡班一起发疯，真的——我上次这么无语还是在贝拉特里克斯半夜不睡觉，非要叫嚷着对伏地魔表忠心的时候！”从他魔杖顶端射出的红光将那游行的人群打散，与此同时他们上方的罗伯茨一家也是去控制一般剧烈地抖动着。
“抱歉——魔法部的各位工作人员，我太久没有做过这种保护人质的事情了，下次注意。”
“别看了，哈利，他们会搞定的。”
哈利得确定自己并不是在恐惧，但他确实有些慌乱。他知道是乔治抓住了他的手腕，快跑着将他拉进了树林。
原先照亮通往体育馆的彩灯现在已经熄灭了，许多人在这黑暗中摸索着跌跌撞撞的走着，人群就像几个小时前兴高采烈去观看世界杯决赛时一样多，但是此刻空气中弥漫的情绪却全然不同——紧张、焦虑的叫喊声和说话声与小孩子的哭声在周围寒冷的夜空中回荡。
在这样的黑暗中很难分辨方向，哈利感觉他们似乎跑偏了，因为周围的路变得难走，甚至还会有树枝抽在脸上。
“谁来照个亮。”哈利说，然后身边就亮起了一点光。
“荧光闪烁。”赫敏点亮了魔杖，照亮了自己和金妮苍白的脸。
“休息一下吧，我们已经钻进树林里了。”罗恩喘着粗气说，他弯着腰手撑在膝盖上，虚虚握着魔杖，身边的乔治和弗雷德也握着魔杖：“我们知道一些平时不被允许使用的咒语。”
“我们当然不是在等这个机会的意思，但是放心，如果有什么危险我们会保护你们的。”
“你不会真的认为他们能保护你吧？”一个拖腔拖调的声音在他们身后响起，“虽然我不认为你需要什么额外的保护，但是哈利，在我身边你会更安全。”
“我们为什么总是遇见他？”罗恩都不用回头就知道是谁在说话。
德拉科抱着双臂悠闲自得的靠在树上，他的眼睛刚才一直在透过树缝望着营地上的混乱场面，现在只看着哈利：“过来呀，哈利，我妈妈煮了可可。”
哈利也同样回望着他，眨了眨眼却没有说话。
“还是说你想继续跟她待在一起，我知道你们是朋友，但是光凭你们几个小孩应该保护不了她。”德拉科下巴冲赫敏扬了扬。
“赫敏是个女巫。”哈利明白了德拉科话里的意有所指，他也强调着，“她不需要我们保护。”
“随你的便吧。”德拉科哼了一声，“我只告诉你，在我们眼里这都是一样的，你不会认为我们认不出谁是纯血而谁——归根结底他不会跟那个在半空中展示内裤的……罗比特夫人有什么不同。”
哈利说：“是罗伯特。”
“你们？”乔治和弗雷德紧握魔杖，咀嚼着这个字眼，“你的父母就在那群人之中吧，马尔福！”
德拉科没有理会这句话，他仍然看着哈利，虽然声音听起来不太开心，但是脸上仍然挂着一种懒洋洋的，看好戏一样的微笑：“看样子你现在不想坐下来喝杯可可——那你们应该转身往右走，那条小路在那边。”
“我们走吧，别理他。”金妮拉了拉哥哥们的衣袖，“爸爸让我们跟人群待在一起的。”
小路确实在右边，他们不过走了几分钟就回到了躁动的人群中。人们三五成群的挤在一起，在魔杖的光亮下是一张张惊魂未尽的稚嫩脸庞。
乔治和弗雷德带头走过了一群不知道说着哪国语言的少男少女，找了棵大树靠着休息。
“哈利，你在想什么？”
哈利收回望天的视线，平静地说：“我在想我的魔杖应该掉在了哪里。”
“啊？”惊呼声从听见这句话的每个人口中发出，赫敏立刻把魔杖指向地下，在光亮中仔细寻找着。
“不是在这儿。”哈利摇摇头，“我们离开帐篷之前魔杖就不在我身上了。”
“有可能掉在路上了，毕竟当时那么挤。”乔治说 ，“也有可能掉在球场里。”
弗雷德把哈利拉到身边，安慰着说：“你不用担心，哈利，每次这种重大的活动都会发生这样的事的，魔法部有人专门负责失物招领，等爸爸他们处理好那边的事情我们就去问。”
近在耳边的树叶沙沙声和慌慌张张地尖叫传进耳朵：“到处都是坏巫师！人在高高的——高高的上面！闪闪要逃走！”
他们一歪头就看到了家养小精灵闪闪正奋力从灌木丛中钻出来。只是她的动作非常古怪，似乎特别费劲，就好像有一个看不见的人正在把她拉回去，哈利本想过去帮帮她，但是小精灵已经奋力挣扎着钻进了的另一边的树林里。
“她那是在干嘛？看着也没受伤啊，为什么就不能好好走路了呢？”
哈利对好奇的罗恩解释：“她应该是没有征得主人的同意擅自躲避了，就像主人要求他待在帐篷里，即使帐篷被火点燃，小精灵也不能违抗命令，或者他们必须对自己违抗命令的行为作出惩罚。”
在赫敏气愤地为家养小精灵的遭遇抱怨的时候，一声惊天动地的爆响从树林边缘传来——
“我们是不是应该再往里走走。”金妮望着树林那边的火光说，事实上大家也都这样认为，于是他们几个在魔杖的荧光中顺着漆黑的小路走进越来越深的树林。渐渐的，路上似乎没有其他的巫师了，他们只远远的遇到几个爱尔兰小精灵和三个媚娃，有几个年轻的崇拜者正围在她们身边用言语彰显自己的魅力。
当他们完全听不到那些响亮的大话的时候，似乎已经来到了空无一人的树林正中央。
“我以为只有独角兽才会自己发光，我们在上神奇生物保护课的时候见过的。”乔治和弗雷德率先打破了安静，“如果不是她们确实长得漂亮，哦大部分时间漂亮，不然会自己发光其实挺吓人的。”
魔杖的荧光照亮的那片区域出现了一些细小的笑声。
“好像安静多了，没有什么爆炸的声音了。”罗恩一屁股坐在地上，“希望爸爸能抓住卢修斯·马尔福。”
金妮小声说：“我希望爸爸赶紧过来找到我们，我想回家了。”
“我们来说点有趣的吧！”乔治立刻转换话题，“你们猜之前他们聊天的时候说的那个大型活动会是什么？”
弗雷德立刻接着说：“而且巴格曼还说就在霍格沃茨！”
“其实我们猜到了一点，但是那实在太不可能了，毕竟那个活动已经停——谁？”乔治迅速转过脑袋朝身后望去，寂静的只残留他们呼吸声的树林里此刻好像有人高一脚低一脚地向他们这片空地走来。
那脚步声显得有些跌跌撞撞，他们不知道是不是什么受伤的人或者是别的什么。
“是谁在那边？”弗雷德把金妮护在身后，大声问。
那脚步声突然停止了，广阔的漆黑的树林立刻就好像从来没有发出过其他别的声响一样寂静下来，魔杖只照亮他们周围的一点地方，四周都漆黑得看不见一片树叶。
但所有人都可以感觉到有人就站在这点亮光之外，正在安静的凝视着他们。
然后，没有一点征兆，一个声音突然划破了寂静——不是回应，不是问好，而是好像一句咒语。
“尸骨再现！”
一片魔咒产生的绿光映亮了树丛间的一个消瘦的人影，然后那片绿光陡直上升，跃上树梢，直直飞到了半空中，一下子变成了一个硕大无比的图形，就像之前爱尔兰小矮妖在场馆中央组成的那个四叶草一样。
——那一个硕大无比的骷髅，由无数碧绿色的星星般的东西组成，一条大蟒蛇从骷髅的嘴巴里冒出来，像是一根舌头。就在他们注视的时候，骷髅越升越高，在一团绿莹莹的烟雾中发出耀眼的光，在漆黑的夜空衬托下，就像一个新的星座。④
它实在太亮了，亮得令人无法忽视，亮得能照亮整片树林——哈利的眼中也是这诡异的绿光，他当然认得这个图案，尽管书上那个图案还没有他的巴掌大，而眼前这个似乎笼罩了整片树林。
“那个变出黑魔标记的人消失了。”哈利看着不远处被幽绿的灌木丛，他的手在衣兜里掏了掏，知道现在的自己不该贸然上前。
赫敏神色慌张：“我们得赶紧离开这儿，这太危险了——”
“什么标记？”罗恩大声问。
这里当然很危险，乔治和弗雷德甚至还没来得及站直身体，接二连三幻影移形的爆炸声就出现在他们四周，然后二十个紧握魔杖，严阵以待的巫师凭空出现，把他们团团围住。
“有点刺激——”乔治甚至还在和弗雷德开玩笑。
“快躲！”哈利一边不假思索的大喊，一边把罗恩和赫敏拖倒在地。
“昏昏倒地！”
二十道魔咒从魔杖中射出，在几个还没搞清楚状况的小巫师头顶上互相交错，撞在树干上，又被弹到了黑暗中——
“住手！快住手！那是我儿子和女儿！”哈利微微抬起头，看见韦斯莱先生大步朝他们走来，神情十分惊恐，“金妮——大家都没事吧？有没有人被魔咒打中？”
“爸爸——”金妮扑进韦斯莱先生怀中，开始小声啜泣。
“闪开，亚瑟。”一个冷冰冰的、不带感情的声音说，“他们现在都是嫌疑人。”
哈利瞥了板着脸的巴蒂·克劳奇一眼，拍了拍沾着草叶的手掌，对离他更近的罗恩说：“魔杖借我用用。”
“哦好。”罗恩立刻把魔杖递给哈利。
哈利甩了甩手，念出咒语：“呼神护卫。”
巨大的仿若实体的银色牡鹿守护神从魔咒的银光中跃出，踢踏着蹄子走到哈利面前。
哈利看了看依然围着他们的另外十九名巫师，他没有理会那些惊讶的目光，他只看着似乎想立刻把他们抓起来严刑拷问的克劳奇身上，然后抬手摸了摸牡鹿健壮的脊背，轻声说：“带他们来我身边。”
守护神先是像真实的动物一样跑了起来，然后就化作一团银光消失在幽绿的森林中。
“叫谁来都是没用的。”克劳奇犀利地目光看着面前最大也不过十五六岁的小巫师，“这是你们谁干的？你们谁变出了黑魔标记？”
没有人回答他的话，只有两声幻影移形的爆炸声打破了沉寂。