1998年8月28日，安布雷拉开始在内部追查洋馆事件，开发部门的领导墨菲斯·d·杜瓦尔()与几名同部门的责任者以“重大过失”为由被公司开除。
8月29日下午，艾隆斯宣布将在整个市区进行隔离检疫，并布置警力严密封锁市区的所有主要出入口，任何人不得擅自进出市内。
当晚的19:33，警方向公众承认存在一种流行病会让人对生肉产生疯狂的喜爱。看書溂
9月1日，浣熊市居民们继续着他们的日常生活，他们已经淡忘了在arklay山区发生的爆炸事件，.s.的集体辞职。
没有人相信umbrella在洋馆里隐藏了一个生化武器研究中心这个荒谬的真相，也没有人相信会有一种所谓的“t病毒”能让人和动物变成可怕的怪物这种无聊的言语，一切都变成了人们闲聊的谈资。
9月4日，《都市边缘报》报道了安布雷拉公司最新的改建计划：位于浣熊市中心南部的安布雷拉公司化学工厂为了进行大规模建设，预定将在下周—对旧址进行拆除。
继去年的工程之后，这已经是这一业绩良好的制药公司进行的第三次改建。根据安布雷拉公司发言人阿曼达·惠特尼的讲话，在工厂内部的两栋研究大楼里将引进价值数百万美元的合成疫苗用的新设备，而在整个建筑中都将安装最新的保安系统。
另外在连接两栋研究楼的办公楼中也将于未来的几周内进行电脑升级。目前大家关心的是这一工程是否会对市区的交通状况产生影响，关于这一问题，惠特尼这样回答道：“浣熊市警察本部现在也在进行改建，所以我们已经认识到广大市民对于这一不便所表示出的不满。
因此我们将尽力避免类似问题的发生，本公司的建筑工程只在建筑物内部进行，而施工的时间也几乎都是预定在上班时间之外。”
早前本报曾经报道过，在警察总部的正门中庭出现了一道奇怪的裂缝，目前正在重新修复路面，因此在近一周之内，往来车辆必须从橡树大街绕行。
对于记者提出的“为什么最近实施了一系列的翻修工程”这一询问，惠特尼给出了以下回答：“安希雷拉公司比起其他公司要更有优势，所以在最新技术的应用方面也不会落后。虽然最近几个月会很繁忙，但是这些努力的成果……”
9月10日，浣熊市综合医院院长发表了一篇关于近日在拉昆市内出现的“食人病”的报告。
里面写到被送进来的患者有皮肤坏死及淤血塑初期症状，定期出现意识不清的现象，最后会失去人类的理性，连安乐死都没有办法阻止他们扑向生肉的行为。
浣熊市此时已经变得不在安全，韩龙一直忙着和吉尔一起在做着招募警员的事情，瑞贝卡则是在几天前离开了，说是要去大学继续深造，希望以后可以帮助到他们。
韩龙此时正躺在家里的床上，凯瑟琳则是依偎在韩龙的身上，“我爸爸，最近忙的焦头烂额，现在整天都不在家，我可以晚上不回家也可以了”说完高兴的亲了一口韩龙。
“凯瑟琳，你必须要尽快离开浣熊市，这里已经不安全了，很快这里就会变成人间地狱，为了你的安全，我想把你送的其他的城市”韩龙摸了一下凯瑟琳的脸蛋说道。
“难道你以前说的都是真的吗？我爸爸和艾隆斯局长，不是说你们都是骗人的吗？”韩龙呵呵一笑。
“艾隆斯这个肥猪，早就被安布雷拉收买了，至于你父亲，太在乎他的市长位置了，万一事情暴露，那你爸爸的市长也就做到头了”
“可是，我走了，爸爸怎么办？我总不能丢下他不管吧”凯瑟琳犹豫的说道。
“你爸爸现在没空管你了，对他来说，他的位置才是最重要的”韩龙说道，等到病毒彻底爆发以后，凯瑟琳的父亲，把凯瑟琳丢给了艾隆斯，自己跑掉了。
这才导致了，凯瑟琳被艾隆斯残忍的杀死，并且做成了标本，韩龙决定在病毒彻底爆发之前，把凯瑟琳送走。
“亲爱的，你不和我一起离开吗？”韩龙抽了一口烟，吐出嘴里的烟雾，“我还有别的事情要处理，你放心，我很快会和你汇合的”
凯瑟琳点了点头，“那好吧，如果可以，拜托你救一下我的爸爸”韩龙表示可以，不过就看，市长先生，那个时候，还活着没有了。
送走了凯瑟琳，韩龙呼叫出了系统，从商店里面，兑换了十名士兵出来，韩龙准备让他们保护凯瑟琳离开。
第二天早上，和凯瑟琳告别以后，韩龙就去找吉尔汇合去了，此时整个浣熊市变得萧条起来，来往的行人，都是急匆匆的。
9月中旬的时候，通过在美国军方安插的内线了解到威廉·柏金想要投靠美国军方后，指示一支由hun队潜入浣熊市。
9月17日，《浣熊市周报》报道了艾隆斯署长可能会在下一次市长选举中参选，由于最近的恶劣事件，民众对于署长的信任率已经达到有史以来的最高点。
但其同样指出艾隆斯署长的财政可能有问题，希望其在参选的同时公开其财政记录。
9月18日，不断有市民因为“食人病”而被送到浣熊市综合医院。院长开始怀疑这种病是否有办法可以医治，为了让后人找到治疗这种“病”的方法，他将核心问题写到了病历中。
此时，凯瑟琳已经走七天了，我们的市长，对于女儿的离开并没有在意，而是正忙着新的一届的市长选举，他的对手可不简单。